Серия Canon imageRUNNER ADVANCE C256/C356 II
Технические характеристики

Подробное описание технических характеристик

Основной блок

Тип изделия

Цветное лазерное многофункциональное устройство

Основные функции

iR-ADV C256i II*/C356i II*: печать, копирование, сканирование, отправка, хранение и факс (дополнительно)
iR-ADV C356P II*: печать

Частота процессора

Двухъядерный процессор Canon Custom (общий) 1,75 ГГц

Панель управления

Сенсорный цветной ЖК-экран TFT WSVGA диагональю 25,6 см (10,1")

Память

Стандарт: 3,0 ГБ оперативной памяти

Накопитель на жестком

Стандарт: 250 ГБ

Интерфейсы подключения

СЕТЕВЫЕ
Стандарт: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, беспроводная ЛВС (IEEE 802.11 b/g/n)
Дополнительно: NFC, Bluetooth с низким энергопотреблением

ПРОЧИЕ
Стандарт: USB 2.0 (хост-порт) x2, USB 3.0 (хост-порт) x1, USB 2.0 (устройство) x1
Дополнительно: последовательный интерфейс, интерфейс для контроля копирования

Устройство подачи бумаги (в стандартной комплектации)

Кассета на 550 листов (80 г/м²)
универсальный лоток на 100 лист. (80 г/м²)

Устройство подачи бумаги (приобретается дополнительно)

Кассета на 550 листов (80 г/м²) (КАССЕТНЫЙ МОДУЛЬ AE1)
Кассета на 550 листов (80 г/м²) (УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ ПОДАЧИ AJ1)
3 кассеты на 550 листов (80 г/м²) (УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ ПОДАЧИ AK1)

Максимальная емкость устройства подачи бумаги

2300 листов (80 г/м²)

Емкость лотка вывода бумаги

Без финишера: 250 листов (A4, 80 г/м²)
С финишером: макс. 500 листов (A4, 80 г/м²)

Средства окончательной обработки

Разбор, группирование
С внешним финишером: разбор, группирование, офсет, сшивание

Поддерживаемые типы носителей

Кассеты:
Тонкая бумага, обычная бумага, вторичная бумага, цветная бумага, бумага с перфорацией, плотная бумага, документная бумага, конверты*
* Печать на конвертах возможна только с использованием стандартной кассеты 1.

Универсальный лоток:
Тонкая бумага, обычная бумага, вторичная бумага, цветная бумага, бумага с перфорацией, плотная бумага, документная бумага, прозрачная пленка, этикетки, конверты

Поддерживаемые размеры материалов для печати

Кассета 1:
Стандартный размер: A4, B5, A5, конверты (№ 10 (COM 10), Monarch, ISO-C5, DL)
Специальный размер: мин. от 98 x 190,5 мм до 216 x 355,6 мм

Универсальный лоток:
Стандартный размер: A4, B5, A5
Специальный размер: мин. от 98 x 148 мм до 216 x 355,6 мм
Конверты: №10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Специальный размер конвертов: от 98 x 148 мм до 216 x 355,6 мм

КАССЕТНЫЙ МОДУЛЬ AE1:
Стандартный размер: A4, B5, A5
Специальный размер: мин. от 98 x 190,5 мм до 216 x 355,6 мм

УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ ПОДАЧИ AJ1/AK1:
Стандартный размер: A4, B5, A5
Специальный размер: мин. от 98 x 190,5 мм до 216 x 355,6 мм

Поддерживаемая плотность материалов для печати

Кассеты:
60–163 г/м²

Универсальный лоток:
60–220 г/м²

Двусторонняя печать:
60–163 г/м²

Время разогрева

После включения питания: iR-ADV C256i II* — не более 34 сек. 1
iR-ADV C356i II*/C356P II*: не более 30 сек. 2
При выходе из спящего режима: не более 10 сек.
Режим быстрого запуска: не более 4 сек. 3

Габариты (Ш x Г x В)

iR-ADV C356P II*: 511 x 651 x 541 мм
iR-ADV C256i II*/C356i II*: 511 x 651 x 639 мм

Место для установки (Ш x Г)

511 x 651 мм (базовая конфигурация: крышка блока экспонирования + выдвинутый удлинитель универсального лотка)
1407 x 908 мм (полная конфигурация: крышка блока экспонирования + ФИНИШЕР С ФУНКЦИЕЙ СШИВАНИЯ Z1 + выдвинутый удлинитель универсального лотка)
852 x 908 мм (базовая: DADF + универсальный лоток выдвинут)
1407 x 908 мм (полная конфигурация: DADF + ФИНИШЕР С ФУНКЦИЕЙ СШИВАНИЯ Z1 + универсальный лоток выдвинут)

Вес

iR-ADV C356P II*: прибл. 42 кг, включая тонер
iR-ADV C256i II*/C356i II*: прибл. 49 кг, включая тонер

Технические характеристики копирования

Скорость копирования

iR-ADV C256i II*: 25 стр./мин (A4), 26 стр./мин (B5), 26 стр./мин (A5)
iR-ADV C356i II*: 35 стр./мин (A4), 26 стр./мин (B5), 26 стр./мин (A5)

Время вывода первой копии (ЧБ/цвет)

iR-ADV C256i II*: прибл. 6,9/9,4 секунды или менее
iR-ADV C356i II*: прибл. 5,1/6,9 секунды или менее

Разрешение при копировании

Сканирование: 600x600 т./д.
Печать: до эквивалента 2400 × 600 т./д.

Количество копий за цикл

До 999 копий

Увеличение

25–400% (с шагом 1%)

Характеристики сканирования

Стандартный тип

Стандарт: устройство считывания и однопроходное двустороннее устройство автоматической подачи документов (DADF)

Характеристики сканирования Pull-типа

Colour Network ScanGear2 Для TWAIN и WIA
Поддерживаемые ОС: Windows Vista/7/8.1/10/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2016

Разрешение сканирования

100 × 100 т./д., 150 × 150 т./д., 200 × 100 т./д., 200 × 200 т./д., 200 × 400 т./д., 300 × 300 т./д., 400 × 400 т./д., 600 × 600 т./д.

Допустимые оригиналы/плотность

Формат носителей при планшетной подаче: лист, книга, трехмерные объекты

Формат носителей для устройства подачи документов: A4, B5, A5, A6

Плотность носителей для устройства подачи документов:
Одностороннее сканирование: 50–128 г/м² / 64–128 г/м² (ЧБ/цвет)
Двустороннее сканирование: 50–128 г/м² / 64–128 г/м² (ЧБ/цвет)

Метод сканирования

Функция отправки доступна на всех моделях
Сканирование на USB-накопитель: доступно на всех моделях
Сканирование с отправкой на мобильные устройства или устройства, подключенные к Интернету: в наличии имеется набор решений, обеспечивающий возможность сканирования с отправкой на мобильные устройства, в зависимости от потребностей пользователей. Для получения дополнительной информации обратитесь к своему торговому представителю
Сканирование с отправкой в облачные службы: в наличии имеется набор решений, обеспечивающий возможность сканирования с отправкой на мобильные устройства, в зависимости от потребностей пользователей. За подробной информацией обратитесь к торговому представителю.
Сканирование методом Pull с использованием TWAIN/WIA драйвера на всех моделях

Скорость сканирования (черно-белый/цветной режим; A4)

Одностороннее сканирование (ЧБ): 50 изобр./мин (300 x 300 т./д.) / 50 изобр./мин (300 x 600 т./д.)
Одностороннее сканирование (цвет): 50 изобр./мин (300 x 300 т./д.) / 50 изобр./мин (300 x 600 т./д.)
Двустороннее сканирование (ЧБ): 100 изобр./мин (300 x 300 т./д.) / 100 изобр./мин (300 x 600 т./д.)
Двустороннее сканирование (цвет): 100 изобр./мин (300 x 300 т./д.) / 100 изобр./мин (300 x 600 т./д.)

Емкость лотков

100 листов (80 г/м²)

Двустороннее сканирование

2 стороны на 2 стороны (автоматически, за один проход)

Характеристики функции отправки

Приобретается дополнительно / в стандартной комплектации

В стандартной комплектации всех моделей

Пункт назначения

Электронная почта/интернет-факс (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, почтовый ящик, факс Super G3 (дополнительно для iR-ADV C256i II*/C356i II*), факс IP (дополнительно)

Режим цветной печати

Автоматический выбор цвета (Полноцветный, Оттенки серого),
Автоматический выбор цвета (полноцветный / черно-белый)
Полноцветный, оттенки серого и черно-белый

Разрешение при отправке

100 × 100 т./д., 150 × 150 т./д., 200 × 100 т./д., 200 × 200 т./д., 200 × 400 т./д., 300 × 300 т./д., 400 × 400 т./д., 600 × 600 т./д.

Адресная книга/скоростной набор

LDAP (2000 адресатов) / локальная (1600 адресатов) / быстрый набор (200 номеров)

Разрешение при отправке

100 × 100 т./д., 150 × 150 т./д., 200 × 100 т./д., 200 × 200 т./д., 200 × 400 т./д., 300 × 300 т./д., 400 × 400 т./д., 600 × 600 т./д.

Протокол связи

Файлы: FTP, SMB v3.0, WebDAV
Электронная почта/факс: SMTP, POP3, I-Fax (простой, на весь лист)

Форматы файлов

Стандарт: TIFF, JPEG, PDF (компактный, с возможностью поиска, применение правил, оптимизация для просмотра в сети, PDF A/1-b), XPS (компактный, с возможностью поиска), Office Open XML (PowerPoint, Word), PDF/XPS (цифровая подпись)
Дополнительно: PDF (Trace&Smooth, шифрование)

Технические данные факса

Приобретается дополнительно / в стандартной комплектации

Дополнительно на iR-ADV C256i II*/C356i II*

Максимальное число линий подключения

2

Скорость модема

Super G3: 33,6 кбит/с
G3: 14,4 кбит/с

Метод сжатия данных

MH, MR, MMR, JBIG

Разрешение

400 × 400 т./д., 200 × 400 т./д., 200 × 200 т./д., 200 × 100 т./д.

Формат отправляемых/записываемых документов

A4, B5*, A5* и A6*
*отправлено как A4

Объем памяти

До 30000 страниц

Скоростной набор

Макс. 200

Групповой набор/адресаты

Макс. 199 наборов

Последовательная передача

Макс. 256 адресов

Сохранение в памяти

Да

Характеристики функции хранения

Почтовый ящик (поддерживаемое число)

100 папок входящих сообщений пользователя, 1 папка входящих сообщений RX памяти
50 папок входящих факсимильных сообщений конфиденциального характера,
не более 30 000 сохраненных страниц

Дополнительное пространство

Протокол связи: SMB или WebDAV
Поддерживаемые клиентские ПК: Windows (Windows Vista/7/8.1/10)
Число совместных подключений (макс.): SMB: 64, WebDAV: 3 (активные сеансы)

Объем дополнительного пространства зависит от доступного свободного дискового пространства

Прибл. 16 ГБ (стандартный жесткий диск)

Функции дополнительного пространства

Отключение дополнительного пространства, фильтр хранилища, проверка подлинности при выполнении входа в дополнительное пространство, функция поиска, функция сортировки, печать файла PDF с защитой паролем, поддержка imageWARE Secure Audit Manager

Устройство хранения

Стандарт: USB-накопитель

Функции обеспечения безопасности

Аутентификация

Стандарт: универсальный менеджер паролей Universal Login Manager (вход на уровне устройства и функций), программное обеспечение для облачного управления uniFLOW Online Express, аутентификация пользователя, имя подразделения, аутентификация, система управления доступом
Дополнительно: безопасная печать My Print Anywhere (требуется uniFLOW)

Данные

Стандарт: довер. платформ. модуль (TPM), блок. жесткого диска с паролем, удал. данных с жесткого диска, защита почт. ящ. паролем, шифр. жесткого диска (соотв. FIPS140-2), сертиф. на соотв. общ. критериям (DIN ISO 15408)
Дополнительно: предотвращение потерь данных (требуется uniFLOW)

Сеть

Стандарт: Фильтрация по адресам IP/ Mac, IPSEC, безопасное соединение по протоколу TLS, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, аутентификация SMTP, проверка подлинности POP-сервера перед проверкой подлинности SMTP-сервера

Документ

Стандартная конфигурация: безопасная печать, интеграция Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5, PDF с шифрованием, безопасная печать с шифрованием, цифровая подпись устройства, защита водяными знаками
Дополнительно: подпись пользователя, блокировка сканирования документов

Технические характеристики

Условия эксплуатации

Температура: 10–30ºC
Относительная влажность: 20–80% (без конденсации)

Источник питания

220–240 В (±10%), 50/60 Гц (±2 Гц), 3,9 А

Энергопотребление

Макс.: прибл. 1,5 кВт
Печать:
iR-ADV C356P II*: не более 488,5 Вт⋅ч
iR-ADV C256i II*/C356i II*: не более 575,4 Вт⋅ч
Режим ожидания: прибл. 40,3 Вт⋅ч
В спящем режиме: прибл. не более 0,8 Вт 5
Плагин-выкл.: прибл. 0,5 Вт
Показатель обычного потребления электроэнергии (TEC) 6:
iR-ADV C256i II*: 0,7 кВт⋅ч
iR-ADV C356i II*/C356P II*: 1,3 кВт⋅ч

Уровень шума (ЧБ/цвет)

Уровень звуковой мощности (LwAd) 7
iR-ADV C256i II*: активный (ЧБ): не более 70,2 дБ, активный (цвет): не более 70,2 дБ, режим ожидания: не более 43 дБ
iR-ADV C356i II*/C356P II*: активный (ЧБ): не более 71,8 дБ 8, активный (цвет): не более 71,8 дБ 9, режим ожидания: не более 53 дБ 10

Звуковое давление (LpAm) 11
Положение наблюдателя:
iR-ADV C356P II*/C356i II*: активный (ЧБ): не более 52 дБ, активный (цвет): не более 53 дБ 12, режим ожидания: не более 6 дБ 13
iR-ADV C256i II*: активный (ЧБ): не более 49 дБ, активный (цвет): не более 50 дБ, режим ожидания: не более 8 дБ

Стандарты

Соответствует требованиям ENERGY STAR®
Экомаркировка
Экологически безопасная покупка
Сертификат Blue Angel
RoHS

Программное обеспечение и управление принтером

Отслеживание и создание отчетов

Универсальный менеджер паролей Universal Login Manager (ULM): удобное управление расходами с помощью встроенной возможности составления отчетов для определения и контроля расходов на уровне пользователя устройством.
uniFLOW Online Express: в сочетании с программным обеспечением ULM позволяет получить в централизованном облачном сервисе дополнительные возможности управления и информацию о расходах на пользователей/отделы, а также выявить, где можно сократить расходы.

Инструменты удаленного управления

Консоль iW Management Console:
Серверное ПО для централизованного управления группой устройств (включает контроль за расходными материалами, за состоянием системы и службу оповещений, рассылку адресных книг, параметры конфигурации, встроенное ПО и приложения MEAP, замеры показаний и отчетность, управление драйверами и ресурсами)
eMaintenance:
Совместимость со службами eMaintenance через встроенный RDS (обеспечивает точечные замеры, автоматическое управление расходными материалами, дистанционную диагностику и ведение отчетности для поставщиков услуг, позволяющую эффективно и быстро проводить профилактическое обслуживание)
Content Delivery System:
Удаленное распределение встроенного ПО, iR-опций и приложений MEAP; удаленный пользовательский интерфейс (RUI): доступ к веб-интерфейсу для удаленного управления и контроля каждого устройства

Программное обеспечение для сканирования

Network ScanGear:
совместимый с TWAIN драйвер сканера, который позволяет компьютерам, связанным по сети, использовать функцию сканирования методом Pull, доступную на устройстве

Инструменты оптимизации

Инструмент настройки драйверов Canon:
утилита для изменения заводских настроек драйверов принтеров Canon, установленных по умолчанию (предоставляется только в качестве сервисной поддержки)
NetSpot Device Installer:
простая служебная программа, которая позволяет настраивать параметры сетевого протокола, действительные для устройств Canon, подключенных к сети.

Платформа

MEAP (мультифункциональная встроенная платформа приложений):
мощная платформа со встроенной поддержкой Java для устройств Canon, обеспечивающая надежную связь между различными программными решениями и устройствами.
MEAP Web:
веб-служба, являющаяся альтернативным решением MEAP и предназначенная для разработки и реализации приложений MFP через веб-службы

Публикация документов

IW DESKTOP:
мощная программа печати для создания документов профессионального качества с помощью удобной функции совмещения документов, получаемых из разных источников и представленных в виде файлов различных форматов, а также финишной обработки с возможностью предварительного просмотра и применения шаблонов. Включает функции создания PDF, комментирования и сжатия для выполнения простых цифровых рабочих процессов, например, проверки и предоставления доступа

Расходные материалы

Картриджи с тонером

ТОНЕР C-EXV 55 BK/C/M/Y

Тонер (ожидаемый расход при 5%-ном заполнении)

ТОНЕР C-EXV 55 BK: 23 000 стр.
ТОНЕР C-EXV 55 CMY: 18 000 стр.

Варианты подающих устройств

Дополнительно приобретаемая подставка

Наименование: стандартная подставка F1
Замещает устройство кассетной подачи, приподнимает устройство, не увеличивая емкость лотков для бумаги.

Дополнительно приобретаемая кассета

Наименование: КАССЕТНЫЙ МОДУЛЬ AE1
Формат бумаги: A4, B5, A5
Специальный размер: от 98 x 190,5 мм до 216,0 х 355,6 мм
Плотность бумаги: 60–163 г/м²
Емкость лотков: 550 листов (80 г/м²)
Габариты (Ш х Г х В): 511 x 508 x 159 мм
Вес: прибл. 10 кг

Наименование: УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ ПОДАЧИ AJ1
Формат бумаги: A4, B5, A5
Специальный размер: от 98 x 190,5 мм до 216,0 х 355,6 мм
Плотность бумаги: 60–163 г/м²
Емкость лотков: 550 листов (80 г/м²)
Источник питания: от основного устройства
Габариты (Ш х Г х В): 511 x 508 x 425 мм
Вес: прибл. 16 кг

Наименование: УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ ПОДАЧИ AK1
Формат бумаги: A4, B5, A5
Специальный размер: от 98 x 190,5 мм до 216,0 х 355,6 мм
Плотность бумаги: 60–163 г/м²
Емкость лотков: 550 листов x 3 (80 г/м²)
Источник питания: от основного устройства
* Габариты (Ш х Г х В): 511 x 508 x 425 мм
Вес: прибл. 19 кг
*При установке на основное устройство

Характеристики устройств вывода

Финишер с функцией степлирования

Название: ФИНИШЕР С ФУНКЦИЕЙ СШИВАНИЯ Z1 (внешний)
Количество лотков: 1
Емкость лотка: 500 листов
Плотность бумаги: 60–220 г/м²
Позиция сшивания: угловое
Ресурс сшивания:
30 листов (до 105 г/м²)
*включая 2 листа обложечной бумаги (220 г/м²)
Габариты (Ш х Г х В): 555 × 459 × 301 мм (при установке на основное устройство)
Вес: прибл. 14 кг

Дополнительное оборудование

Картридеры

БЛОК ДЛЯ УСТРОЙСТВ ЧТЕНИЯ КАРТ IC D1 — блок для устройств чтения карт IC только для C355P

MiCARDPLUS для ULM: бесконтактное устройство чтения карт памяти для идентификации пользователей по карте, поддерживает большинство технологий карт доступа (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala, MiFare и др.). Интегрируется с универсальным менеджером паролей и uniFLOW

КАРТРИДЕР С ФУНКЦИЕЙ КОПИРОВАНИЯ F1: система обеспечения физического доступа по магнитным картам. (Интегрируется с Department ID, не подходит для использования совместно с uniFLOW)

КОМПЛЕКТ КАРТРИДЕРА С ФУНКЦИЕЙ КОПИРОВАНИЯ B5: комплект крепления только для картридера с функцией копирования F1.

Средства обеспечения безопасности

Защита документов

КОМПЛЕКТ ДЛЯ БЛОКИРОВКИ СКАНИРОВАНИЯ ДОКУМЕНТОВ B1: повышает безопасность копируемых и печатаемых документов, встраивая в них скрытый код отслеживания и защиты для ограничения несанкционированного копирования, отправки и передачи по факсу

Параметры системы и контроллера

Дополнительные компоненты печати

НАБОР МЕЖДУНАРОДНЫХ ШРИФТОВ PCL A1: добавление поддержки PCL для Andalé Mono WT J/K/S/T(японский, корейский, упрощенный и традиционный китайский языки)

Компоненты для отправки документов

КОМПЛЕКТ ДЛЯ УНИВЕРСАЛЬНОЙ РАССЫЛКИ С ЦИФРОВОЙ ПОДПИСЬЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ-C1: позволяет определять подлинность файла PDF/XPS, идентифицируя отправителя документа с помощью видимой и/или невидимой подписи.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКТ РАССЫЛКИ ФАЙЛОВ TRACE & SMOOTH PDF-A1: позволяет создавать и отправлять с устройства файлы PDF Trace and Smooth

Печать штрих-кодов

КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПЕЧАТИ ШТРИХКОДОВ D1: обеспечивает возможность печати штрихкодов 1D и 2D на выходе с использованием технологии печати Jet Caps.

Дополнительные системные принадлежности

Контроль интерфейса по контролю копирования-A1: обеспечивает соединение (CCVI I/F) между сторонним терминалом контроля копирования и устройствами Canon iR-ADV для возмещения издержек.

КОМПЛЕКТ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ИНТЕРФЕЙСА K3: последовательный интерфейс для решений по возмещению издержек.

КОМПЛЕКТ ПОДКЛЮЧЕНИЯ BLUETOOTH A1: чип Bluetooth обеспечивает соединение и обмен данными между основным устройством и другими устройствами с помощью Bluetooth

КОМПЛЕКТ NFC C1: комплект NFC обеспечивает соединение и обмен данными между основным устройством и другими устройствами с помощью технологии NFC.

Дополнительные принадлежности для факса

ПЛАТА ФАКСИМИЛЬНОЙ СВЯЗИ SUPER G3 AT1: дополнительная функция факсимильной связи.

ВТОРАЯ ФАКСИМИЛЬНАЯ ПЛАТА SUPER G3 AT1: дополнительная вторая линия факсимильной связи

КОМПЛЕКТ ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ПРИЕМА-A1: позволяет устройству отправлять и принимать факсы с другого устройства, подключенного к факсимильной плате.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ ФАКСИМИЛЬНОЙ IP-СВЯЗИ B1 (требуется плата факсимильной связи Super G3 AT1): позволяет устройству отправлять и получать факсы по сети по протоколу IP

Другие дополнительные опции

Дополнительные принадлежности для обеспечения доступа

РУКОЯТКА ДОСТУПА К УСТРОЙСТВУ АПД-A1: крепится к устройству подачи документов, упрощает доступ для сидящих пользователей.

Картридж со скрепками

СШИВАНИЕ P1: для сшивания (2 x 5000 шт.)

  1. Время между включением питания устройства и нажатием кнопки запуска. Режим быстрого запуска: вкл.
  2. Время между включением питания устройства и нажатием кнопки запуска. Режим быстрого запуска: вкл.
  3. Промежуток времени, по истечении которого можно выполнять основные операции с помощью сенсорного экрана
  4. Поддерживается только печать файлов PDF с веб-сайтов
  5. Из-за некоторых настроек спящий режим с потреблением 0,8 Вт доступен не при любых условиях.
  6. Показатель обычного потребления электроэнергии (TEC) — обычное количество электроэнергии, потребляемое устройством за 1 неделю и измеряемое в киловатт-часах (кВт-ч). Методология тестирования определяется Energy Star (http://www.eu-energystar.org).
  7. Уровень шума заявлен в соответствии со стандартом ISO 7779
  8. Данные взяты из примечаний о пользователе сертификата Blue Angel
  9. Данные взяты из примечаний о пользователе сертификата Blue Angel
  10. Данные взяты из декларации ECO
  11. Уровень шума заявлен в соответствии со стандартом ISO 7779
  12. Данные взяты из декларации ECO
  13. Данные взяты из декларации ECO