Возможности приложения Canon PRINT Business

Вы можете сканировать, управлять и печатать документы с помощью iPhone или iPad, используя многофункциональной устройство Canon в сети.

Поддержка устройств

Список поддерживаемых устройств находится на странице поддержки приложения Canon PRINT Business.

Чтобы получить доступ к странице поддержки, следуйте приведенным ниже инструкциям.

В этом приложении

Коснитесь [] в правом верхнем углу главного экрана → [Help/Справка] → [App Support Site/Сайт поддержки приложения].

В магазине App Store

Получите доступ со страницы загрузки Canon PRINT Business.

На веб-сайте Canon

Выполните поиск «Canon PRINT Business».

Руководство по началу работы

• Проверьте среду сетевого подключения.

- Мобильный терминал должен быть подключен к точке доступа беспроводной локальной сети.
- Точка доступа и используемое устройство должны быть подключены по проводной или беспроводной локальной сети.

• Убедитесь, что параметры Wi-Fi мобильного устройства включены.

Поддержка ОС и устройств 

Совместимые ОС

iOS 8.0 или более поздней версии

Совместимые устройства

• iPhone 4s/5/5s/5c/6/6 Plus/6s/6s Plus/7/7 Plus/SE
  
• iPad (iPad 2/3/4-го поколений)
• iPad Air/iPad Air 2
• iPad Pro (12,9''/9,7'')
• iPad mini (1-го поколения/2-го поколения/iPad mini 3/iPad mini 4)

Сетевая среда при использовании устройства с поддержкой прямого подключения

Мобильное устройство и устройство можно подключить беспроводным способом даже в среде без маршрутизатора беспроводной локальной сети, если устройство совместимо с функцией прямого подключения.

Регистрация устройства (поиск по сети Wi-Fi)

Можно выполнить поиск и регистрацию устройств для сканирования, печати и т. д. Существует два способа поиска устройств: автоматический поиск устройств в сети и поиск устройств по IP-адресу или имени DNS.

Предварительные условия

• Количество зарегистрированных устройств не превышает установленный предел.
  В приложении можно зарегистрировать до 10 устройств. Если общее количество зарегистрированных устройств достигло 10, перед выполнением поиска устройств удалите зарегистрированные устройства.
  

Инструкции

Автоматический поиск устройств в той же сети

1. Коснитесь [] в левом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business.
   Отображается экран [Select Printer/Выбор принтера].
   
2. Коснитесь [Auto Search (Wi-Fi)/Автоматический поиск (Wi-Fi)].
   Отобразятся обнаруженные устройства.
3. Выберите устройство → коснитесь [Add/Добавить].

Регистрация устройства (регистрация по QR-коду)

Можно регистрировать устройства для сканирования, печати и др. Здесь описан способ регистрации устройства с помощью сканирования на мобильном устройстве QR-кода, который отображается на устройстве.

Предварительные условия

• Количество зарегистрированных устройств не превышает установленный предел.
  В приложении можно зарегистрировать до 10 устройств. Если общее количество зарегистрированных устройств достигло 10, перед выполнением поиска устройств удалите зарегистрированные устройства.
• Используемое устройство поддерживает функцию отображения QR-кода.
• К мобильному устройству присоединена задняя камера.

При прямом подключении к устройству

• На устройстве открывается экран [Direct Connection/Прямое подключение].

Процедура

Отображение QR-кода на устройстве

1. Выведите на экран QR-код из раздела [Mobile Portal/Мобильный портал].
   

Сканирование QR-кода с помощью мобильного устройства

1. Коснитесь [] в левом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business.
   Отображается экран [Select Printer/Выбор принтера].
2. Коснитесь [QR Code/QR-код].
   Когда отобразится экран [Usage/Использование]
   

   Проверьте содержимое и коснитесь [Continue/Продолжить].

3. Расположите QR-код в пределах границ отображаемого экрана камеры.
   Когда QR-код будет размещен в пределах границ, приложение автоматически отсканирует его.
   Если отображается экран [Wi-Fi Settings/Настройки Wi-Fi]
   Подключитесь к указанной сети, используя настройки Wi-Fi для устройства iOS в соответствии с инструкциями на экране.

Результат

Устройство зарегистрировано в списке, выводимом на экран [Select Printer/Выбор принтера].

Регистрация устройства (поиск по сети Bluetooth)

Можно выполнить поиск и регистрировать устройства для сканирования, печати и др. Здесь описан способ поиска и регистрации ближайших устройств в сети Bluetooth.

Предварительные условия

• Количество зарегистрированных устройств не превышает установленный предел.
  В приложении можно зарегистрировать до 10 устройств. Если общее количество зарегистрированных устройств достигло 10, перед выполнением поиска устройств удалите зарегистрированные устройства.
• На используемом устройстве настроена совместимость с Bluetooth.
• Технология Bluetooth включена в настройках мобильного терминала.
• Заданы настройки в разделе [App Settings/Параметры приложения] > [User Information/Информация о пользователе].

Процедура

Поиск ближайших устройств в сети Bluetooth

1. Коснитесь [] в левом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business.
   Отображается экран [Select Printer/Выбор принтера].
2. Коснитесь [Nearby Printers/Принтеры рядом].
   Отобразятся обнаруженные устройства.
    Если устройство не распознается,
       Подойдите к местоположению, где устройство видно, и коснитесь [Search/Поиск]. Приблизительное расстояние, на котором Bluetooth выполняет обнаружение устройства, составляет 2 м.
   
3. Выберите устройство → коснитесь [Add/Добавить].
    Если отображается экран [Usage/Использование]
       Введите PIN-код на экране и зарегистрируйте (выполните сопряжение) устройство на мобильном устройстве как устройство с подключением по Bluetooth.
   Если отображается экран [Wi-Fi Settings/Настройки Wi-Fi]
       Подключитесь к указанной сети, используя настройки Wi-Fi для устройства iOS в соответствии с инструкциями на экране.
   В случае отображения экрана [Adjust Sensitivity/Настройка чувствительности]
   Необходимо настроить чувствительность Bluetooth для используемого мобильного терминала. Настройте чувствительность в соответствии с инструкциями на экране.

Результат

Устройство зарегистрировано в списке, выводимом на экран [Select Printer/Выбор принтера].

Регистрация сервера печати

Можно зарегистрировать адреса вывода, которые не отображаются на экране [Select Printer/Выбор принтера], и устройства, отличные от принтеров/МФУ (например, серверы печати и др.).

Предварительные условия

• Количество зарегистрированных устройств не превышает установленный предел.
  В приложении можно зарегистрировать до 10 устройств. Если общее количество зарегистрированных устройств достигло 10, перед выполнением поиска устройств удалите зарегистрированные устройства.
  

Процедура

1. Коснитесь [] в левом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business.
   Отображается экран [Select Printer/Выбор принтера].
   
2. Коснитесь [Manual Search (Wi-Fi)/Поиск вручную (Wi-Fi)]
3. Введите IP-адрес или DNS устройства, которое вы хотите использовать.
   Поиск по имени DNS
   Введите имя хост-узла или FQDN. Если вы не можете указать имя хост-узла для устройства, введите FQDN.
   <Образец ввода FQDN>
   Если имя хост-узла — «device01», имя поддомена — «aaa», а имя домена — «bbb.com»:
   device01.aaa.bbb.com
4. В случае если отображается сообщение [Could not find a supported printer./Не удалось найти поддерживаемый принтер.] коснитесь [Register As/Зарегистрировать как].
5. На экране [Register As/Зарегистрировать как] введите имя в поле [Registered Name/Зарегистрированное имя].
6. Задайте параметры [Queue Name/Имя очереди], [Printer Port/Порт принтера] и [Byte count/Количество байтов].
7. Коснитесь [Зарегистрир.].

Результат

Устройство зарегистрировано в списке, выводимом на экран [Select Printer/Выбор принтера].

Печать локальных документов 

Файлы, сохраненные на мобильном устройстве, могут быть распечатаны.

Предварительные условия

При выполнении прямой печати PDF

Вы можете отправить файл PDF на устройство, поддерживающее прямую печать PDF*, и напечатать его.

• Используемое устройство поддерживает прямую печать PDF.*
  * [] отображается на экране [Select Printer/Выбор принтера].
• На экране [Printer Details/Подробные сведения о принтере] > [Print Options/Опции печати] включен параметр [PDF Direct Print/Прямая печать PDF].
  

Печать файлов из облачного хранилища 

Файлы, сохраненные в облачном хранилище, могут быть распечатаны.

Предварительные условия

• Настройка учетной записи.
  Если используемое вами облачное хранилище отсутствует на экране [Documents/Документы], коснитесь [Account Settings/Настройка учетных записей] и настройте учетную запись.

Печать фотографий из альбомов 

Вы можете выбрать и распечатать изображения из фотоальбомов.

Процедура

Выбор фотографии для печати

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].
2. Коснитесь [Print from Photo Albums/Печать из фотоальбомов].
3. Выберите изображение(я) для печати.
4. На iPhone коснитесь [Select/Выбрать] в режиме увеличенного просмотра.
5. Чтобы распечатать несколько изображений, повторите шаги 3-4.
   Можно выбрать до 20 изображений за один раз.
6. На iPhone коснитесь [Confirm Selection/Подтвердить выбор].
7. Коснитесь [Preview/Предварительный просмотр].
   Отобразится экран [Preview/Предварительный просмотр].
   

Печать выбранного файла

1. Коснитесь [Printer/Принтер] и выберите устройство для печати.
2. Коснитесь настроек печати, чтобы их изменить.
   
3. На экране [Preview/Предварительный просмотр] просмотрите изображение.
   Проверка второй и последующих страниц
   Коснитесь эскиза изображения, чтобы просмотреть его в режиме увеличенного просмотра. Если вы хотите напечатать файл, содержащий несколько страниц, вы можете отметить вторую и последующие страницы как изображения в режиме увеличенного просмотра.
   Удаление ненужных страниц
   Коснитесь эскиза изображения, чтобы просмотреть его в режиме увеличенного просмотра. Отобразите ненужные страницы и коснитесь [].
4. На экране [Preview/Предварительный просмотр] коснитесь [Print/Печать].
   

Результат

Выбранная фотография напечатана.

Похожие разделы

Параметры, которые можно задать с помощью функции печати

Печать веб-страницы

Можно посмотреть и напечатать веб-страницу.

Существует два способа отображения и печати веб-страниц: способ, при котором вы выбираете это приложение из общего меню браузера Safari и распечатываете просматриваемую страницу, и способ, при котором вы просматриваете и распечатываете нужную страницу с помощью данного приложения.

Выполнение безопасной печати 

Вы можете прикрепить PIN-код к данным, выводимым на печать, и сохранить его в устройстве. Эта функция удобна при печати конфиденциальных документов.

Предварительные условия

• Используемое устройство поддерживает функцию безопасной печати.
  

Процедура

Выбор файла для печати

1. На экране предварительного просмотра откройте файл, который необходимо напечатать.
2. Коснитесь [].
3. В случае с файлами Microsoft Excel (xls и xlsx) на экране выбора листа выберите лист, который хотите напечатать → коснитесь [Preview/Предварительный просмотр].
   Отобразится экран [Preview/Предварительный просмотр].
   

Печать выбранного файла

1. Коснитесь [Printer/Принтер] и выберите устройство для печати.
2. Коснитесь параметров печати → [Output Method/Способ вывода данных].
3. На экране [Output Method/Способ вывода данных] выберите [Secure Print/Безопасная печать] → коснитесь значка информации.
4. На экране [Secure Print/Безопасная печать] задайте параметры безопасной печати.
   [PIN/PIN-код]:
   Введите пароль, необходимый для выполнения печати с устройства.
   [Confirm User Information When Performing Secure Print/Подтверждать информацию о пользователе при выполнении безопасной печати]:
   При активации этого параметра в приложении при выполнении безопасной печати отображается диалоговое окно для подтверждения/ввода названия документа, имени пользователя и пароля.
5. Вернитесь к экрану [Output Method/Способ вывода данных] > [Print Settings/Параметры печати] > [Preview/Предварительный просмотр].
6. На экране [Preview/Предварительный просмотр] коснитесь [Secure Print/Безопасная печать].
7. Выберите имя документа и введите пароль на панели управления устройства.

Сохранение данных для печати в папке входящих заданий на устройстве 

Данные для печати можно сохранить в папке входящих заданий на устройстве. Вы можете печатать, изменять настройки сохраненных данных и объединять их с помощью панели управления устройства или удаленного пользовательского интерфейса.

Предварительные условия

• Используемое устройство поддерживает функцию папки заданий.

Процедура

Выбор файла для сохранения

1. На экране предварительного просмотра откройте файл, который необходимо напечатать.
2. Коснитесь [].
3. В случае с файлами Microsoft Excel (xls и xlsx) на экране выбора листа выберите лист, который хотите напечатать → коснитесь [Preview/Предварительный просмотр].
   Отобразится экран [Preview/Предварительный просмотр].
   

Сохранение выбранного файла

1. Коснитесь [Printer/Принтер] и выберите устройство для печати.
2. Коснитесь параметров печати → [Output Method/Способ вывода данных].
3. На экране [Output Method/Способ вывода данных] выберите [Store/Сохранить] → коснитесь значка информации.
4. Измените [Document Name/Имя документа].
5. Коснитесь [Mail Box/Почта].
6. Выберите номер папки входящих заданий для назначения ее в качестве папки для хранения.
7. Вернитесь к экрану [Store/Сохранить] > [Output Method/Способ вывода данных] > [Print Settings/Параметры печати] > [Preview/Предварительный просмотр].
8. На экране [Preview/Предварительный просмотр] коснитесь [Store/Сохранить].

Результат

Указанные данные сохранены на устройстве.

Управление именами подразделений печати 

Управление печатью может осуществляться с помощью имен подразделений и PIN-кодов.

Предварительные условия

• Используемое устройство должно поддерживать функцию управления именами подразделений.
• Функция управления именами подразделений включается на устройстве.
  

Что такое служба преобразования данных? 

Служба преобразования данных — бесплатная услуга, используемая во время предварительного просмотра и печати файлов определенного типа.
При печати файла Microsoft Office с выполнением коррекции макета с помощью службы преобразования данных по Интернету вы можете распечатать файл с оригинал-макетом.
Если вы пользуетесь службой преобразования данных, обсчет изображений выполняется путем установки связи с сервером по интернет-подключению. В зависимости от того, какие данные вы хотите распечатать, а также от используемого способа связи, процессы выгрузки и загрузки данных могут занять по несколько минут каждый.

Проверка информации о техобслуживании

Служба преобразования данных выполняет обсчет изображений, устанавливая связь с сервером по интернет-подключению. Эта служба может быть временно недоступна в связи с техническими работами.
Чтобы проверить информацию о техобслуживании, коснитесь [] > [Information/Информация] > [About/О программе] > [Maintenance Information/Информация о техобслуживании] в правом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business.

Сканирование (серия imageCLASS/i-SENSYS) 

Вы можете управлять многофункциональным устройством со своего мобильного устройства и записывать отсканированные данные.

Процедура

Подготовка многофункционального устройства

1. Положите оригинал на планшет или в податчик устройства.
2. Нажмите [Scan/Сканировать].
3. Нажмите [] или [], чтобы выбрать [Remote Scanner/Удаленный сканер] → нажмите [OK].
   Отобразится экран удаленного сканера в режиме онлайн.

Сканирование (серия imageRUNNER ADVANCE) 

Вы можете получать данные, отсканированные с помощью многофункционального устройства, на свое мобильное устройство.
На устройствах серии imageRUNNER ADVANCE можно настроить параметры сканирования и управлять сканированием с мобильного устройства, используя функцию [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства] многофункционального устройства.
Если использование функции [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства] невозможно, измените параметры сканирования и установите для устройства imageRUNNER ADVANCE бесплатное приложение Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства.
Запустите функцию «Сканирование в мобильные устройства» или приложение Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства с сенсорной панели многофункционального устройства и выполните сканирование с помощью мобильного устройства.

Предварительные условия

При использовании функции [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства]

• Функция [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства] активирована.
• Если СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДОСТУПОМ активирована, то для пользователя, выполнившего вход в систему, применяются привилегии на использование функции [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства].

Сканирование (серия imageRUNNER ADVANCE при использовании функции [Scan and Send/Сканирование и отправка])

Вы можете получать отсканированные данные на свое мобильное устройство с помощью функции [Scan and Send/Сканирование и отправка], доступной в многофункциональном устройстве.

Процедура

Проверка имени хост-узла мобильного устройства

1. Коснитесь [] в левом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business и зарегистрируйте/выберите устройство для использования.
2. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Scan/Сканировать].
3. На экране сканирования проверьте поле [Host Name/Имя хост-узла].
   
   

Сканирование оригинала на устройстве

1. Положите оригинал на планшет или в податчик устройства.
2. Нажмите [Scan and Send/Сканирование и отправка] → [New Destination/Новое место назначения].
   
   
3. Нажмите [File/Файл].
   
4. На экране [File/Файл] укажите назначение.
   [Protocol/Протокол]:
   Выберите [WebDAV].
   [Host Name/Имя хоста]:
   Введите имя хост-узла, отображаемое на экране [Scan/Сканирование] приложения Canon PRINT Business.
5. Нажмите [OK].
6. Измените настройки сканирования.
7. Нажмите [] (Начать).

Результат

Отсканированные данные сохранены, и отображается экран предварительного просмотра документов.

JPEG/PDF

На экране предварительного просмотра отображаются данные предварительного просмотра.

TIFF/OOXML/XPS

На экране предварительного просмотра отображается значок файла.

Похожие разделы

Регистрация настроек в Quick Menu устройства (серия imageRUNNER ADVANCE при использовании функции [Scan and Send/Сканирование и отправка])

Просмотр экрана предварительного просмотра документов

Настройка места сохранения изображений

Настройка порта WebDAV

Регистрация настроек в Quick Menu устройства (серия imageRUNNER ADVANCE при использовании функции [Scan and Send/Сканирование и отправка])

После регистрации настроек в Quick Menu при сканировании вам не понадобится задавать настройки места назначения и параметры сканирования.

Процедура

Регистрация настроек в Quick Menu

1. Нажмите [Scan and Send/Сканирование и отправка] на панели управления устройства.
2. Настройте параметры сканирования.
3. Нажмите [].
   
4. Нажмите [Register to Quick Menu/Регистрация в Quick Menu].
5. Нажмите [Next/Далее].
6. Задайте кнопке нужные настройки для регистрации → нажмите [Next/Далее].
   [Display Confirmation Screen When Recalling/Экран подтверждения при активации зарегистрированных настроек]:
   При активации настроек кнопки отображается экран подтверждения настроек.
   Если задано значение [Выкл.], при активации настроек кнопки экран подтверждения настроек не отображается.
   [Start Operation for Recall/Запуск активации зарегистрированных настроек]:
   Задание начинает выполняться одновременно с нажатием кнопки без нажатия [] (Начать).
7. Выберите расположение зарегистрированных настроек ([Personal/Личные] или [Shared/Общие] → выберите кнопку, которой будут назначены зарегистрированные настройки → нажмите [Next/Далее].
   
8. Нажмите [Name]/[Comment] (Название/Комментарий) → введите название/комментарий → нажмите [OK].
9. Нажмите [OK] → [Close/Закрыть].
   Параметры сканирования зарегистрированы в Quick Menu устройства.

Активация зарегистрированных настроек в Quick Menu

1. Нажмите [] (Quick Menu).
2. Выберите [Personal/Личные] или [Shared/Общие] → нажмите нужную кнопку.
   
3. Нажмите [Yes/Да].

Съемка изображений на камеру 

Для создания и импортирования изображений в приложение в формате PDF используйте камеру. Перед преобразованием в формат PDF изображение может быть обрезано, а искажения исправлены. Изображения, сохраненные в фотоальбомах, также можно исправить и преобразовать в формат PDF.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Capture/Сделать фотографию].
2. Импортируйте изображение.
   
   При съемке фотографии на камеру
   Сделайте фотографию документа, совмещая его с указателями. Если указатели не отображаются, коснитесь [].
   Во время импортирования изображения из фотоальбомов
   Коснитесь [] и выберите изображение из фотоальбомов.
3. На экране [Correct Distortion (Trapezoid)/Исправить искажение (трапецеидальное)] выберите необходимую часть изображения.
   
   Настройка границ
   - []/[]:
   Для выбора всех границ коснитесь []. Коснитесь [], чтобы автоматически задать все границы.
   - []/[]:
   Перемещение []/[] позволяет вручную настраивать границы.
   Выбор соотношения вертикальной и горизонтальной сторон
       - [Auto/Авто]/[A4]/[LTR]:
   Выбранная часть изображения исправлена и соответствует выбранному соотношению высоты к ширине.
4. Коснитесь [Next/Далее].
5. Исправьте изображение на экране [Image Processing/Обработка изображения].
   - []:
       Поворачивает изображения налево.
   - [] (ON/ВКЛ.)/[] (OFF/ВЫКЛ.):
   Автоматически исправляет цвета изображений. Значение ON (Вкл.) установлено по умолчанию.
6. Коснитесь Tap [Store/Сохранить].
   Сохраненный PDF документ отображается в режиме предварительного просмотра.

Похожие разделы

Просмотр экрана предварительного просмотра документов

Настройка места сохранения изображений

Переименование файлов локальных документов

Имена файлов, сохраненных на мобильном устройстве, можно изменять.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [Local/Локально] > [Images/Изображения]/[Documents/Документы]/[Downloads/Загрузки].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл.

5. Коснитесь [ ].

6. Коснитесь [Rename/Переименовать].

7. Введите имя файла.

Результат

Имя файла изменено.

Удаление локальных документов

Удаляет файлы, сохраненные на мобильном устройстве.

Инструкции

Удаление выбранного файла

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [Local/Локально] > [Images/Изображения]/[Documents/Документы]/[Downloads/Загрузки].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл, который необходимо удалить.

5. Коснитесь [ ].

6. Коснитесь [Delete/Удалить].

Удаление всех файлов в папке

Можно также удалить все файлы в папке.

Коснитесь значка «Изменить», затем коснитесь [] > [Delete All/Удалить все].

Результат

Файл удален.

Загрузка локальных документов в облачное хранилище

Файлы, сохраненные на мобильном устройстве, можно загрузить в облачное хранилище.

Предварительные условия

• Настройка учетной записи.
  Если используемое вами облачное хранилище отсутствует на экране [Documents/Документы], коснитесь [Account Settings/Настройка учетных записей] и настройте учетную запись.

Открытие локальных документов с помощью приложения Readiris

Сохраненные на iPad файлы можно открыть в приложении Readiris. Readiris — это приложение, которое позволяет извлекать текст из файлов JPEG или PDF и создавать файлы PDF с возможностью поиска текста.

Предварительные условия

• На используемом устройстве iPad установлено приложение Readiris.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [Local/Локально] > [Images/Изображения]/[Documents/Документы]/[Downloads/Загрузки].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл, который необходимо открыть в приложении Readiris.

5. Коснитесь [].

6. Коснитесь [Open in Readiris/Открыть в Readiris].

Открытие локальных документов с помощью другого приложения

Файл, управляемый этим приложением, можно также открыть в качестве локального документа с помощью другого приложения.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [Local/Локально] > [Images/Изображения]/[Documents/Документы]/[Downloads/Загрузки].

3. Коснитесь файла, который необходимо открыть в другом приложении.

4. Коснитесь [] на экране предварительного просмотра документов.

5. Коснитесь [Open in/Открыть в].

6. Коснитесь требуемого приложения.

Результат

Файл открыт в выбранном приложении.

Отправка локальных документов по электронной почте

Сохраненные на мобильных устройствах файлы можно отправлять по электронной почте.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [Local/Локально] > [Images/Изображения]/[Documents/Документы]/[Downloads/Загрузки].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл для отправки.

5. Коснитесь [ ].

Скачивание файлов из облачного хранилища

Файлы, сохраненные в облачном хранилище, можно скачать.

Скачанные файлы можно отправить по электронной почте или загрузить их в другое облачное хранилище.

Предварительные условия

• Настройка учетной записи.
  Если используемое вами облачное хранилище отсутствует на экране [Documents/Документы], коснитесь [Account Settings/Настройка учетных записей] и настройте учетную запись.

Переименование файлов в облачном хранилище (только для iCloud)

Файлы, хранящиеся в iCloud, могут быть переименованы.

Предварительные условия

• Учетная запись добавлена и в нее выполнен вход с помощью данных iOS.
  Рекомендуется использовать iCloud Drive с iOS 8 или более поздней версией.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [iCloud].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл.

5. Коснитесь [ ].

6. Коснитесь [Rename/Переименовать].

7. Введите имя файла.

Результат

Имя файла изменено.

Удаление файлов в облачном хранилище (только для iCloud)

Файлы, хранящиеся в iCloud, можно удалить. Также можно удалить файлы с других устройств, использующих ту же учетную запись iCloud.

Предварительные условия

• Учетная запись добавлена и в нее выполнен вход с помощью данных iOS.
  Рекомендуется использовать iCloud Drive с iOS 8 или более поздней версией.

Инструкции

Удаление выбранного файла

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [iCloud].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл, который необходимо удалить.

5. Коснитесь [ ].

6. Коснитесь [Delete/Удалить].

Удаление всех файлов в папке

Можно также удалить все файлы в папке.

Коснитесь значка «Изменить», затем коснитесь [] > [Delete All/Удалить все].

Результат

Файл удален.

Загрузка файлов в другое облачное хранилище (только для iCloud)

Файлы, сохраненные в iCloud, можно загружать в другие облачные хранилища.

Предварительные условия

• Учетная запись добавлена и в нее выполнен вход с помощью данных iOS.
  Рекомендуется использовать iCloud Drive с iOS 8 или более поздней версией.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [iCloud].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл для загрузки.

5. Коснитесь [ ].

6. Выберите облачное хранилище, которое вы используете.

7. Выберите папку в облачном хранилище и коснитесь [Save/Сохранить].

Открытие файлов из облачного хранилища в приложении Readiris (только для iCloud)

Файлы, хранящиеся в iCloud, можно открыть с помощью приложения Readiris. Readiris — это приложение, которое позволяет извлекать текст из файлов JPEG или PDF и создавать файлы PDF с возможностью поиска текста.

Функция доступна при использовании iPad.

Предварительные условия

• На используемом устройстве iPad установлено приложение Readiris.
• Учетная запись добавлена и в нее выполнен вход с помощью данных iOS.
  Рекомендуется использовать iCloud Drive с iOS 8 или более поздней версией.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [iCloud].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл, который необходимо открыть в приложении Readiris.

5. Коснитесь [ ].

6. Коснитесь [Open in Readiris/Открыть в Readiris].

Открытие файла из облачного хранилища в другом приложении (только для iCloud)

Файлы, хранящиеся в iCloud, можно открыть с помощью других приложений.

Предварительные условия

• Учетная запись добавлена и в нее выполнен вход с помощью данных iOS.
  Рекомендуется использовать iCloud Drive с iOS 8 или более поздней версией.
  

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [iCloud].

3. Коснитесь файла, который необходимо открыть в другом приложении.

4. Коснитесь [] на экране предварительного просмотра документов.

5. Коснитесь [Open in/Открыть в].

6. Коснитесь требуемого приложения.

Результат

Файл открыт в выбранном приложении.

Отправка файлов из облачного хранилища по электронной почте (только для iCloud)

Файлы, хранящиеся в iCloud, можно отправить по электронной почте.

Предварительные условия

• Учетная запись добавлена и в нее выполнен вход с помощью данных iOS.
  Рекомендуется использовать iCloud Drive с iOS 8 или более поздней версией.

Процедура

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [iCloud].

3. Коснитесь значка «Изменить».

4. Выберите файл для отправки.

5. Коснитесь [ ].

Выход из облачного хранилища

Выход из облачного хранилища.

Процедура

При выходе из iCloud

Выйдите с помощью данных iOS.

Выход из другого облачного хранилища

1. На главном экране приложения Canon PRINT Business коснитесь [Documents/Документы].

2. Коснитесь [Account Settings/Настройка учетных записей].

3. Для выхода коснитесь значка подробных сведений облачного хранилища.

4. Коснитесь [Log Out/Выход].

Результат

Облачное хранилище, из которого был выполнен выход, не отображается на экране [Documents/Документы].

Установка адреса для отправки электронного сообщения по умолчанию

Вы можете предварительно задать адрес для отправки файла, сохраненного на мобильном устройстве, по электронной почте по умолчанию.

Процедура

1. Коснитесь [] в правом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business → [App Settings/Параметры приложения].

2. Коснитесь [Send To/Отправить] → введите адрес электронной почты.

Результат

Заданный адрес отображается на экране [App Settings/Параметры приложения] > [Send To/Отправить].

Настройка места сохранения изображений

Можно задать место сохранения отсканированных данных в формате JPEG/TIFF или фотографий на мобильном устройстве.

Процедура

1. Коснитесь [] в правом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business → [App Settings/Параметры приложения].

2. Коснитесь [Save Image To/Сохранить изображение в].

3. Выберите место для сохранения → коснитесь значка для возврата на предыдущий экран.

Результат

Заданный адрес отображается на экране [App Settings/Параметры приложения] > [Save Image To/Сохранить изображение в].

Настройка порта WebDAV

Вы можете настроить номер порта WebDAV, используемого при сканировании на устройстве серии imageRUNNER ADVANCE.

Настройка по умолчанию «80».

Процедура

1. Коснитесь [] в правом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business → [App Settings/Параметры приложения].

2. Коснитесь [WebDAV Port/Порт WebDAV].

3. Введите номер порта → коснитесь [Done/Готово].

Результат

Заданный номер отображается на экране [App Settings/Параметры приложения] > [WebDAV Port/Порт WebDAV].

Настройка имени сообщества SNMP

Вы можете настроить имя сообщества SNMP. Именем по умолчанию является «public». Обычно нет необходимости менять этот параметр.

Процедура

1. Коснитесь [] в правом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business → [App Settings/Параметры приложения].

2. Коснитесь [Настройки SNMP].

3. Введите имя сообщества SNMP.

Результат

Настроенное имя сообщества SNMP будет отображаться на экране [App Settings/Параметры приложения] > [SNMP Settings/Настройки SNMP].

Отображение подсказок меню

Вы можете заново отобразить инструкции по эксплуатации, отображаемые на главном экране при первом запуске приложения.

Процедура

1. Коснитесь [] в правом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business → [App Settings/Параметры приложения].

2. Включите параметр [Menu Tip/Подсказка меню].

Результат

Руководство по эксплуатации отобразится при следующем переходе на главный экран.

Прямое подключение на базе технологии Bluetooth

Активация режима прямого подключения устройства производится с мобильного терминала, поддерживающего технологию Bluetooth. Данный режим обеспечивает возможность прямого подключения к устройству. Все операции для установления прямого подключения можно выполнить на мобильном терминале, не выполняя каких-либо действий непосредственно на устройстве.

Предварительные условия

• Используемое устройство поддерживает режим прямого подключения.
  
• На используемом устройстве настроена совместимость с Bluetooth.
  
• Технология Bluetooth включена в настройках мобильного терминала.
  
• Заданы настройки в разделе [App Settings/Параметры приложения] > [User Information/Информация о пользователе].
  При этом функция [Log in as Guest user/Вход в систему в качестве гостевого пользователя] должна быть отключена.

Процедура

1. Коснитесь [Other Functions/Другие функции] на главном экране приложения Canon PRINT Business.

2. Коснитесь [Direct Connection/Прямое подключение].

3. Коснитесь [Connect/Подключить].

4. На экране [Nearby Printers/Принтеры рядом] выберите используемое устройство.

Если устройство не распознается,
Подойдите к местоположению, где устройство видно, и коснитесь [Search/Поиск]. Приблизительное расстояние, на котором Bluetooth выполняет обнаружение устройства, составляет 2 м.

Если отображается экран [Usage/Использование]
Введите PIN-код на экране и зарегистрируйте (выполните сопряжение) устройство на мобильном устройстве как устройство с подключением по Bluetooth.

Если отображается экран [Wi-Fi Settings/Настройки Wi-Fi]
Подключитесь к указанной сети, используя настройки Wi-Fi для устройства iOS в соответствии с инструкциями на экране.

В случае отображения экрана [Adjust Sensitivity/Настройка чувствительности]
Необходимо настроить чувствительность Bluetooth для используемого мобильного терминала. Настройте чувствительность в соответствии с инструкциями на экране.

5. Когда появится сообщение о завершении прямого подключения, коснитесь [OK].

Результат

Мобильное устройство будет подключено к выбранному устройству. В верхнем части главного экрана под значком устройства будет отображаться [Direct Connection/Прямое подключение].
Чтобы отключиться от прямого подключения, коснитесь [End/Завершить] на экране [Direct Connection/Прямое подключение].

Похожие разделы

Настройка информации о пользователе

Отправка адреса назначения для функции [Scan and Send/Сканирование и отправка] на устройство

С помощью функции [Scan and Send/Сканирование и отправка] можно отправлять на устройство адрес назначения из адресной книги мобильного устройства. Также можно указать имя адресата, текст и имя файла и отправить их на устройство. При выборе устройства, на которое будут отправлены данные, можно использовать Bluetooth или QR-код.

Предварительные условия

• Заданы настройки в разделе [App Settings/Параметры приложения] > [User Information/Информация о пользователе].

Процедура

Введите адрес назначения на мобильном устройстве

 1. На главном экране коснитесь [Other Functions/Другие функции] > [Provide Address/Предоставление адреса].

 2. Введите адрес назначения, адрес для отправки копии, имя адресата, имя файла и/или текст. 

Выберите устройство и отправьте адрес.

При выборе устройства по сети Bluetooth

 Действия на мобильном устройстве

 3. Коснитесь [Next/Далее] на экране [Provide Address/Предоставление адреса].

 4. Выберите используемое устройство на экране [Nearby Printers/Принтеры рядом].
Адрес назначения будет отправлен на выбранное устройство.

 В случае отображения экрана [Adjust Sensitivity/Настройка чувствительности]
 Необходимо настроить чувствительность Bluetooth для используемого мобильного терминала. Настройте чувствительность в соответствии с инструкциями на экране.

 Если устройство не распознается,
 Подойдите к местоположению, где устройство видно, и коснитесь [Search/Поиск]. Приблизительное расстояние, на котором Bluetooth выполняет обнаружение устройства, составляет 2 м.

 Если отображается экран [Usage/Использование]
 Введите PIN-код на экране и зарегистрируйте (выполните сопряжение) устройство на мобильном устройстве как устройство с подключением по Bluetooth.

 Если отображается экран [Wi-Fi Settings/Настройки Wi-Fi] 
 Подключитесь к указанной сети, используя настройки Wi-Fi для устройства iOS в соответствии с инструкциями на экране.

 В случае отображения экрана [Adjust Sensitivity/Настройка чувствительности]
 Необходимо настроить чувствительность Bluetooth для используемого мобильного терминала. Настройте чувствительность в соответствии с инструкциями на экране.

При выборе устройства с помощью QR-кода

 Действия на устройстве

 3. Выведите на экран устройства QR-код из раздела [Mobile Portal/Мобильный портал].

 Действия на мобильном устройстве

 4. Коснитесь [Next/Далее] на экране [Provide Address/Предоставление адреса].

 5. Если отображается экран [Nearby Printers/Принтеры рядом], коснитесь [Select from QR Code/Выбрать из QR-кода].

 6. Расположите QR-код на панели управления устройства в границах рамки на экране камеры.
    Когда QR-код будет размещен в пределах границ, приложение автоматически отсканирует его.
Адрес назначения будет отправлен на устройство, выбранное с помощью QR-кода.

 Если отображается экран [Wi-Fi Settings/Настройки Wi-Fi]
 Подключитесь к указанной сети, используя настройки Wi-Fi для устройства iOS в соответствии с инструкциями на экране.

Отправка и печать данных для печати, удерживаемых на устройстве, с мобильного устройства

Можно проверить и изменить настройки печати, а также настройки данных для печати, которые удерживаются в устройстве. Также можно использовать функции устройства, которые невозможно настроить в функциях печати данного приложения.

Просмотр экрана [Other Functions/Другие функции]

На экране [Other Functions/Другие функции] можно использовать дополнительные функции, доступные для данного приложения, и отображать клавиши быстрого доступа к функциям на главном экране.

Список функций

Коснитесь имени функции, чтобы отобразить экран для нее.
При касании имени приложения со ссылкой отобразится страница магазина App Store для него.

Отображение клавиши быстрого доступа
При включении каждой функции отображается клавиша быстрого доступа к главному экрану. 

Редактирование

Можно изменить порядок функций, коснувшись значка «Редактирование».

Изменение порядка
Можно изменить порядок отображения перетаскиванием [].

Настройка информации о пользователе

Можно заранее настроить информацию о пользователе, необходимую для входа в устройство. Указанная информация о пользователе используется в следующих функциях. 

• Регистрация устройства Bluetooth
• Release and Print (Выпуск и печать)
• Provide Address (Предоставление адреса)

Кроме того, заданные имя пользователя / имя домена можно применить к параметрам [User Name/Имя пользователя]/[Domain Name/Имя домена] на экране [Print Settings/Параметры печати] > [Output Method/Способ вывода].

Процедура

1. Коснитесь [] в правом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business → [App Settings/Параметры приложения].

2. Коснитесь [User Information/Информация о пользователе].

3. Введите информацию о пользователе → коснитесь [Done/Готово].

При настройке параметра [Domain Name/Имя домена]

Введите то же имя домена, которое необходимо для входа в устройство.

[Use the same user information when printing/Использовать это имя пользователя при печати]:

Данные, указанные для параметров [User Name/Имя пользователя]/[Domain Name/Имя домена] на экране [User Information/Информация о пользователе], также применяются к параметрам [User Name/Имя пользователя]/[Domain Name/Имя домена] на экране [Print Settings/Параметры печати] > [Output Method/Способ вывода]. Однако если параметры [User Name/Имя пользователя]/[Domain Name/Имя домена] на экране [User Information/Информация о пользователе] не заполнены, данные не применяются.

Настройка метода передачи данных об адресатах

Можно настроить отображение информации об адресате, передаваемой на устройство, на главном экране с помощью функции [Provide Address/Предоставление адреса].

Процедура

1. Коснитесь [] в правом верхнем углу главного экрана приложения Canon PRINT Business → [App Settings/Параметры приложения].

2. Коснитесь [Provide Address/Предоставление адреса].

3. Включите функцию [Provide Address to Selected Printer/Предоставлять адрес выбранному принтеру].

Результат

Настроенные параметры отображаются на экране [App Settings/Параметры приложения] > [Provide Address/Предоставление адреса].

Товарные знаки

iCloud, iPad, iPad Air, iPad mini, iPhone, iPod touch, iTunes, Keynote, Mac, Numbers, Pages и Safari являются товарными знаками Apple Inc.
Слово и логотипы Bluetooth являются зарегистрированными товарными знаками Bluetooth SIG, Inc. Их использование компанией Canon осуществляется согласно лицензии.
Excel, Microsoft, PowerPoint и Windows являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах.

Просмотр экрана [Select Printer/Выбор принтера]

На экране [Select Printer/Выбор принтера] можно просмотреть информацию об устройстве и его состоянии, а также выбрать устройство для использования из списка зарегистрированных устройств.

[](Точка доступа)

Отображается состояние подключения к беспроводной локальной сети и точке доступа SSID.

Список устройств

Зарегистрированные устройства отображаются в виде списка. Информацию об устройстве и его состояние можно посмотреть с помощью значка. Чтобы выбрать устройство для использования, коснитесь имени устройства.

Коснитесь значка подробной информации, чтобы открыть экран [Printer Details/Подробные сведения о принтере] и посмотреть информацию об устройстве.

[]: Устройства с поддержкой максимальной ширины бумаги A4/Letter.

[]: Цветные принтеры.

[]: Черно-белые принтеры.

[]: Устройства, совместимые с функцией прямой печати PDF*

*Устройства, поддерживающие функцию прямой печати PDF или печати PS, или устройства с приобретаемым дополнительно жестким диском, ROM или ОЗУ

[]: Обратите внимание на сообщение системы.

Запустите интерфейс дистанционного управления с экрана [Printer Details/Подробные сведения о принтере] и проверьте сообщение.

[Edit/Изменить]

Вы можете изменить список, коснувшись [Edit/Изменить].

Изменить порядок

Перетащите [], чтобы изменить порядок.

Удалить устройство

Коснитесь [] и коснитесь [Delete/Удалить], чтобы удалить устройство из списка.

[Auto Search (Wi-Fi)/Автоматический поиск (Wi-Fi)]

Выполняет автоматический поиск устройств в сети, к которым подключено мобильное устройство.

[Manual Search (Wi-Fi)/Поиск вручную (Wi-Fi)]

Выполняет поиск по указанному IP-адресу или имени DNS.

[QR Code/QR-код]

Выполняет сканирование QR-кодов устройств, которые могут отображать QR-коды, и регистрацию таких устройств.

[Nearby Printers/Принтеры рядом]

Выполняет автоматическое обнаружение устройств по Bluetooth.

Просмотр экрана [Printer Details/Подробные сведения о принтере]

Можно посмотреть подробную информацию об устройстве.

Отображается статус устройства, [Printer Name/Имя принтера], [Product Name/Название устройства], [IP Address/IP-адрес] и [MAC Address/MAC-адрес].

[Printer Settings/Настройки принтера]

[Update Printer Information/Обновить сведения о принтере]

Данная функция отображается, если устройство поддерживает получение информации о конфигурации. В этом случае устройство получает нужные сведения и в зависимости от функций, установленных на устройстве и поддерживаемых им, отображает следующие параметры на экране [Print Settings/Параметры печати].

- [Output Method/Способ вывода данных] > [Secure Print/Безопасная печать]

- [Dept. ID Mgt./Управление именем подразделения]

- [2-sided/Двусторонняя]

- [Staple/Сшивание]

Как правило, процесс получения и применения информации на экране [Print Settings/Параметры печати] происходит при регистрации устройства. Используйте эту функцию в следующих случаях.

- При регистрации устройства невозможно получить информацию о конфигурации устройства.

- Опции устройства изменились после регистрации.

Печать содержимого сообщения электронной почты

Можно распечатать содержимое сообщения электронной почты с помощью его преобразования в формат данных, поддерживаемый данным приложением.

Распечатайте электронное письмо следующим образом.

При использовании iOS 10 или более поздней версии

Вызовите это приложение через электронную почту и выполните печать:

Можно распечатать сообщение электронной почты, вызвав это приложение с помощью стандартного приложения iOS для электронной почты.

Если с помощью значка ответа на электронное письмо открыть предварительный просмотр перед печатью и увеличить его масштаб, раздвинув пальцы, отобразится значок "Поделиться". Нажмите значок "Поделиться" и выберите приложение.

При использовании iOS 9 или более ранних версий

Сохраните изображение экрана с открытым письмом в качестве снимка экрана и распечатайте его:

Нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку уменьшения громкости мобильного устройства, чтобы сохранить снимок экрана. Вы можете распечатать сохраненный снимок экрана с помощью функции фотоальбома в данном приложении.

Похожие разделы

Печать фотографий из альбомов

Печать из iWork

Наряду с печатью файлов в формате iWork посредством запуска данного приложения в iWork 2.0 для iOS или более поздней версии (Pages, Numbers, Keynote) и выполнения печати можно использовать следующий способ.

Максимальный размер файла для предварительного просмотра и печати

Просматривать и печатать можно файлы размером до 10 МБ.

Если размер файла превышает допустимый, может отобразиться сообщение об ошибке в связи с недостаточным объемом памяти, либо работа приложения будет завершена.

В зависимости от данных печать файлов размером более 10 МБ, например изображений с большим количеством пикселей, может быть невозможна.

Параметры, которые можно задать с помощью функции сканирования

Список параметров сканирования, которые поддерживаются в Canon PRINT Business.

Для устройств серии imageRUNNER ADVANCE

Можно настроить параметры сканирования и управлять сканированием с мобильного устройства, используя функцию [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства] многофункционального устройства.
Если использование функции [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства] невозможно, измените параметры сканирования и установите для устройства imageRUNNER ADVANCE бесплатное приложение Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства.

Поддерживаемые параметры

Авто (Цветной/Серый), Авто (Цветной/Черно-белый), Цветной, Оттенки серого, Черно-белый

150 x 150 точек на дюйм, 300 x 300 точек на дюйм, 600 x 600 точек на дюйм

Авто, A4, A4R, A3, A5, A5R, B4, B5, B5R, LTR, LTRR, LGL, STMT, STMTR, 11x17

PDF*1, JPEG, TIFF, OOXML (pptx), OOXML (docx), XPS*2
*1 Можно задать «компактн.», «OCR» и «шифр-ие».
*2 Может быть задан только при использовании функции [Scan and Send/Сканирование и отправка].

Выкл, Book Type, Calendar Type

Текст, фотографии, текст/фотографии

Девять уровней

Параметры, которые можно задать с помощью функции печати

[Output Method/Способ вывода данных]

Выбор способа вывода данных для печати.

[Print/Печать]: Выполнение обычной печати.

[Store/Сохранить]: Сохранение данных для печати в папке входящих заданий на устройстве.

[Secure Print/Безопасная печать]: вы можете прикрепить PIN-код к данным, выводимым на печать, и сохранить его в устройстве. Эта функция удобна при печати конфиденциальных документов.

[User Name/Имя пользователя]: Отображение имени пользователя при печати. Чтобы изменить имя пользователя, коснитесь его.

[Domain Name/Имя домена]: задание имени домена пользователя. Если для печати не требуется имя домена, оставьте поле пустым. Если вы не знаете имя домена, обратитесь к администратору устройства.

[Dept. ID Mgt./Управление именем подразделения]

Управление печатью может осуществляться с помощью имен подразделений и PIN-кодов.

[Output Size/Формат вывода]

Выбор формата бумаги для печати.

При включении функции [Minimize Margins and Print/Уменьшить поля и отправить на печать] это увеличит область печати до краев листа бумаги. В зависимости от выводимых на печать данных часть их, расположенная на краю макета, может быть утрачена в отпечатанном материале. Минимальная ширина поля может отличаться в зависимости от модели устройства.

Что такое приложение Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства?

Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства — это приложение на платформе MEAP, с помощью которого можно осуществлять импорт отсканированных с помощью устройств imageRUNNER ADVANCE данных на мобильные устройства.

Подключив это MEAP-приложение к приложению Canon PRINT Business, вы сможете настроить и выполнять сканирование с мобильных устройств.

Если в используемом вами устройстве imageRUNNER ADVANCE нет встроенной функции [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства], установка для МФУ приложения Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства позволит вам настраивать и выполнять сканирование с мобильных устройств.

Установка приложения Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства

Установка приложения Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства должна выполняться администратором многофункционального устройства. Для получения дополнительной информации по установке перейдите к сайту поддержки. К сайту поддержки можно перейти, нажав на ссылку [App Support Site/Сайт поддержки приложения] в разделе справки данного приложения.

Без использования приложения Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства

Для импортирования данных, отсканированных с помощью устройства серии imageRUNNER ADVANCE, на мобильное устройство без использования приложения Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства используйте функцию [Scan and Send/Сканирование и отправка].

Форматы файлов и места сохранения, поддерживаемые этим приложением

Здесь приведен список форматов данных, которыми можно управлять с помощью приложения Canon PRINT Business как локальными документами, и перечень мест сохранения файлов для каждого формата данных.

Поддерживаемые форматы файлов

Изображения: JPEG/JPEG 2000/TIFF/GIF/PNG/BMP

Документы: PDF/XPS*1/TXT/RTF/файлы Microsoft Office (Word/Excel/PowerPoint)*2/файлы iWork (Pages/Numbers/Keynote*3)

*1. Печать файлов XPS с помощью этого приложения невозможна.

*2. Включая формат OOXML.

*3. Файлы Keynote могут отображаться некорректно.

Место сохранения файлов

Отсканированные данные/созданные изображения

Место сохранения изображений: [Documents/Документы] > [Local/Локально] > [Images/Изображения]

Место сохранения документов: [Documents/Документы] > [Local/Локально] > [Documents/Документы]

Отсканированные данные и созданные изображения разделяются на изображения и документы.

При выборе фотокамеры в качестве места сохранения в [App Settings/Параметры приложения] > [Save Image To/Сохранить изображение в] изображения можно посмотреть в [Documents/Документы] > [Print from Photo Albums/Печать из фотоальбомов].

Другие данные

Место сохранения: [Documents/Документы] > [Local/Локально] > [Downloads/Загрузки]

Данные, загруженные из облачного хранилища, и данные, сохраненные в этом приложении из других приложений, сохраняются в местоположении [Downloads/Загрузки] независимо от форматы данных.

Просмотр экрана предварительного просмотра документов

С экрана предварительного просмотра документов можно проверять данные документов, загружать документы в облачное хранилище, отправлять их по электронной почте и выполнять печать.

[]

[Save in iCloud/Сохранить в iCloud]/[Save in Dropbox/Сохранить в Dropbox]/[Save in Google Drive/Сохранить на Google Диске]/[Account Settings/Настройка учетных записей]

Сохранение данных предварительного просмотра в облачном хранилище.

Устройство не распознается

После обнаружения устройств с помощью экрана [Select Printer/Выбор принтера] > [Auto Search (Wi-Fi)/Автоматический поиск (Wi-Fi)]/[Nearby Printers/Принтеры рядом] найденные устройства отображаются в порядке их обнаружения. Поиск устройства обычно занимает около 10 секунд.

Если в настройках Wi-Fi мобильного устройства введен IP-адрес недопустимого DNS-сервера, время ожидания во время получения имени хост-узла превышается, поэтому процесс поиска устройства может занять длительное время.

Если по завершении поиска устройство не распознано, выполните поиск устройства еще раз. Если необходимое устройство не распознано после повторного поиска, проверьте следующие параметры:

Поддержка устройств

Сетевая среда (если имя устройства определяется DNS-сервером)

Метод поиска

Сетевые настройки мобильного устройства

Сетевые параметры приложения

Сетевые параметры устройства

Не удается напрямую подключиться к устройству

Если настройки сети устройства и мобильного устройства неправильно заданы, прямое подключение может оказаться невозможным, даже если приложение обнаружило это устройство.
Если не удается подключиться к устройству напрямую, проверьте следующее.

Сетевые настройки мобильного устройства

• Имеется ли подключение к сети используемого устройства?
  При регистрации устройства, обнаруженного в сети Bluetooth, подключитесь к сети, указанной на экране [Wi-Fi Settings/Настройки Wi-Fi] приложения.

Системные настройки устройства

• Прямое подключение включено в меню [Preferences/Предпочтения]/[Network Settings/Сетевые настройки] устройства?
  Чтобы выполнить прямое подключение, необходимо включить его в меню [Preferences/Предпочтения]/[Network Settings/Сетевые настройки] устройства. Чтобы получить дополнительную информацию о способе настройки, обратитесь к администратору устройства.

Настройки приложения

• Функция [User Information/Информация о пользователе] > [Log in as Guest user/Вход в систему в качестве гостевого пользователя] отключена?
  Если функция [Log in as Guest user/Вход в систему в качестве гостевого пользователя] в меню [App Settings/Параметры приложения] > [User Information/Информация о пользователе] включена, невозможно начать прямое подключение с помощью функции [Other Functions/Другие функции] > [Direct Connection/Прямое подключение].

Невозможно отобразить интерфейс дистанционного управления с мобильного устройства

• В зависимости от устройства интерфейс дистанционного управления может не отобразиться на вашем мобильном устройстве. В подобном случае проверьте состояние устройства в интерфейсе дистанционного управления с ПК или контрольной панели устройства.
• Если интерфейс дистанционного управления отображается на вашем мобильном устройстве, возможно, вам не удасться воспользоваться некоторыми функциями, в частности, по работе с файлами. В подобном случае выполните операции в интерфейсе дистанционного управления с ПК или контрольной панели устройства.

Какие номера портов следует разрешить в брандмауэре

В приложении Canon PRINT Business используются следующие номера портов.

Проверка IP-адреса устройства

IP-адрес можно подтвердить в сетевых настройках устройства.

Подробнее см. в руководствах, поставляемых вместе с устройством.

Напечатаны листы файлов Excel, которые вы не выбирали

При печати с помощью службы преобразования данных файлов Microsoft Excel (xls и xlsx), состоящих из нескольких листов, на печать будут выведены все листы.

После преобразования данных удалите ненужные страницы на экране [Preview/Предварительный просмотр].

Черно-белые изображения распознаются как цветные

Некоторые устройства могут распознавать черно-белые изображения как цветные при печати с помощью приложения Canon PRINT Business.

Чтобы черно-белые изображения распознавались как черно-белые, следуйте приведенным ниже инструкциям при печати.

• Измените параметры печати
  При запуске печати коснитесь элемента Print Settings (Параметры печати) на экране предварительного просмотра и выберите [Select Color/Выбор цвета] > [B&W/ЧБ].
• Не используйте во время печати функцию [Photo Albums/Фотоальбомы]
  Если вы передаете изображение в [Photo Albums/Фотоальбомы], используя установленную на компьютере программу iTunes, цвета могут корректироваться и преобразовываться в цвета, заданные в iTunes.
  В этом случае откройте изображение в любом приложении управления файлами, кроме [Photo Albums/Фотоальбомы], затем вызовите приложение с помощью общего меню и выполните печать.

Печать данных производится без применения параметров печати

Если используемое устройство не поддерживает функции, отображаемые на экране [Print Settings/Параметры печати], данные параметры не применяются.

Если функции не поддерживаются используемым устройством, выполняются следующие действия.

[Output Method/Способ вывода данных] > [Store/Сохранить]

Для устройств, не поддерживающих хранение данных в папке входящих заданий, выполняется обычная печать.

[Output Method/Способ вывода данных] > [Secure Print/Безопасная печать]

Для устройств, не поддерживающих функцию безопасной печати, выполняется обычная печать.

[Dept. ID Mgt./Управление именем подразделения] > [On/Вкл.]

Для устройств, не поддерживающих функцию управления именами подразделений, выполняется обычная печать.

Печать документов занимает некоторое время

При использовании службы преобразования данных для печати файла Microsoft Office процессы выгрузки и загрузки данных могут занять несколько минут в зависимости от того, какие данные вы хотите распечатать, а также от используемого способа связи. Способ сокращения времени обработки приведен ниже.

При использовании службы преобразования данных

Если вы коснетесь элемента [Print/Печать] на экране [Preview/Предварительный просмотр] до завершения процесса обсчета изображений службой преобразования данных, процесс печати будет запущен. Поскольку процессы обсчета изображений и печати выполняются параллельно, время обработки сокращается. Однако если вы уточните диапазон печати для файла Excel (xls и xlsx), вы не сможете начать печать, пока не будут преобразованы все данные.

При обработке файлов без использования службы преобразования данных

Если вы не пользуетесь службой преобразования данных при работе с файлами с простыми макетами и текстом, ошибок в макетах должно быть минимальное количество. Если предварительный просмотр не выявил проблем, коснитесь элемента [Print/Печать] (не касаясь [Image Correction/Коррекция изображения]), чтобы запустить печать файла из ОС мобильного устройства, выполняющего обсчет изображений. В этом случае, хотя время обработки будет меньшим в сравнении с использованием службы преобразования данных, существует вероятность распечатки файла с неверным макетом.

После начала печати отображается ошибка превышения времени ожидания

В зависимости от того, какие данные вы хотите распечатать, время от начала печати в этом приложении до вывода на печать может составлять несколько минут.

Поскольку операционные системы мобильных терминалов поддерживают многозадачность, печать продолжается в течение установленного времени, даже если приложение не отображается на экране.

Если установленное время превышено, задание отменяется.

Ограничения использования прямой печати PDF

При использовании устройств, поддерживающих функции прямой печати PDF или печати PS, отправляйте файл PDF напрямую на устройство для его печати.
При этом обратите внимание на следующее.

• Изображение в режиме предварительного просмотра перед печатью на экране [Preview/Предварительный просмотр] может отличаться от фактического результата печати.
• Если задать на экране [Preview/Предварительный просмотр] > экран [Print Settings/Параметры печати] > [Staple/Сшивание], документ может сшиваться в местах, отличающихся от указанных на эскизе изображения, отображаемом на экране [Preview/Предварительный просмотр].
• В режиме увеличенного просмотра удалить страницу, которую не нужно распечатывать, невозможно. Указать страницы для печати можно на экране [Print Settings/Параметры печати] > [Print Range/Диапазон печати].
• В зависимости от используемого устройства печать файлов PDF, защищенных с помощью пароля, может не поддерживаться. При попытке печати файла PDF, защищенного с помощью пароля, на таких устройствах производится автоматическая отмена печати.
  Для печати файла PDF, защищенного с помощью пароля, следует отключить функцию [Printer Details/Подробные сведения о принтере] > [Print Options/Параметры печати] > [PDF Direct Print/Прямая печать PDF].
• Если при печати файла PDF, для которого установлен пароль, произошла ошибка, сообщение об ошибке не отображается на мобильном устройстве.

Сканирование невозможно

Если выполнить сканирование не удается, проверьте следующее:

Указано ли имя файла с помощью однобайтовых букв/цифр на устройстве?

Установлено ли слишком высокое разрешение для сканирования данных?

Указаны ли корректные настройки управления устройством?

Указаны ли корректные сетевые настройки устройства?

Указано ли имя файла с помощью однобайтовых букв/цифр на устройстве?

Если при сканировании на устройстве imageRUNNER ADVANCE с помощью функции [Scan and Send/Сканирование и отправка] вы указываете на устройстве имя файла, в котором содержатся диакритические знаки или некоторые другие символы (двухбайтовые символы, умляуты или надбуквенные знаки), приложение не сможет корректно обработать такие данные, и на экране устройства отображается сообщение об ошибке.
При указании имени файла на устройстве используйте однобайтовые символы латиницей или однобайтовые символы ASCII.

Установлено ли слишком высокое разрешение для сканирования данных?

При сканировании данных с высоким разрешением работа приложения может быть нестабильной. Для стабильной работы приложения уменьшите разрешение при сканировании.

Указаны ли корректные настройки управления устройством?

Если на устройстве imageRUNNER ADVANCE параметр [Management Settings/Настройки управления] > [License/Other/Лицензия/Другое] > [MEAP Settings/Настройки MEAP] > [Use SSL/Использовать SSL]/[Use TLS/Использовать TLS] имеет значение [On/Вкл.] и используется версия сертификата «X.509v1», у вас может не получиться настроить параметры сканирования на мобильном устройстве, даже если на устройстве поддерживается функция [Scan for Mobile/Сканирование в мобильные устройства] или установлено приложение Canon MEAP для сканирования в мобильные устройства.
Установите параметр [Use SSL/Использовать SSL]/[Use TLS/Использовать TLS] в значение [Off/Выкл.] или измените версию аутентификации устройства на «X.509v3» или более позднюю. За подробными сведениями обратитесь к администратору устройства.

Указаны ли корректные сетевые настройки устройства?

Сканирование может выполняться некорректно, если на устройстве imageRUNNER ADVANCE для параметра [Preferences/Предпочтения] > [Network/Сеть] > [TCP/IP Settings/Настройки TCP/IP] > [Proxy Settings/Настройки прокси-сервера] установлено значение [On/Вкл.]. В этом случае установите для него [Off/Выкл.] и выполните сканирование повторно.

Отсканированные данные разделены и сохранены

Отсканированные данные разделяются на несколько файлов в следующих случаях.

• При сканировании нескольких оригиналов и сохранении данных в формате JPEG.
• При сканировании с использованием функции [Scan and Send/Сканирование и отправка] на устройстве imageRUNNER ADVANCE, на котором задана функция [Divide into Pages/Разделить на страницы].

Управляйте данными, разделенными на несколько файлов, как указано ниже.

Загрузка в облачное хранилище

Можно загрузить до 100 файлов одновременно.

Отправка файлов по электронной почте

Можно отправить до 5 файлов одновременно.

Печать/[Открыть в]

На главном экране приложения на вкладке [Documents/Документы] можно работать только с одним файлом за раз.
Одновременно можно распечатать или открыть в другом приложении только один файл. Данные, разделенные на несколько файлов, нельзя распечатать с экрана предварительного просмотра документа или открыть в другом приложении.

Предварительный просмотр файла

Коснитесь [] или [] в нижней части экрана предварительного просмотра и просмотрите предварительные изображения файлов.

Отображается нестандартное предупреждение

При использовании данного приложения в ситуации, когда свободный объем для хранения данных на мобильном устройстве стремится к 0, на экране может отобразиться нестандартное предупреждение.
В этом случае удалите с мобильного устройства ненужные данные и продолжите работу.

Сканирование во время телефонного вызова

Поскольку операционная система мобильного устройства поддерживает режим многозадачности, состояние мобильного устройства, предшествующее входящему вызову, сохраняется даже во время использования приложения, и экран приложения снова отображается на экране по завершении вызова. Состояние, предшествующее телефонному вызову, не сохраняется в указанных ниже случаях.

При сканировании

Если время обработки данных превышено, процесс сканирования отменяется.

При создании изображения для предварительного просмотра локального документа

Если время обработки данных превышено, процесс создания изображения для предварительного просмотра временно останавливается и продолжается после окончания телефонного вызова.

При загрузке в облачное хранилище/из облачного хранилища/создании изображения предварительного просмотра данных в облачном хранилище

Если время обработки данных превышено, процесс сохранения отменяется.

При печати

Если время обработки данных превышено, процесс печати отменяется.

Не удается использовать функцию [Release and Print/Выпуск и печать]

Если отображается сообщение «HTTP 404: не найдено»

Проверьте следующее.

• Устройство завершило запуск?
  Если еще нет, снова коснитесь [Release and Print/Выпуск и печать], когда устройство завершит запуск.

При отображении сообщения об ошибке

Проверьте следующее.

• Для интерфейса дистанционного управления задано значение [Administrator Authentication Mode/Режим аутентификации администратора]?
  Если для параметра [Authentication Mode/Режим аутентификации] интерфейса дистанционного управления задано значение [Administrator Authentication Mode/Режим аутентификации администратора], невозможно войти в устройство с мобильного устройства. Чтобы получить дополнительную информацию, обратитесь к администратору устройства.
• Пароль для входа с правами администратора
  Если для входа с правами администратора на устройстве используется пароль по умолчанию, невозможно войти в устройство. В этом случае следует сменить пароль.

Если данные для печати не отображаются

Проверьте следующее.

• Настройки [User Information/Информация о пользователе] правильные?
  На экране [User Information/Информация о пользователе] задайте такие же имя пользователя и имя домена, которые вы использовали при удержании данных для печати.
• Настройки устройства правильные?
  Если настройки устройства заданы так, чтобы не отображать данные для печати, данные печати не будут отображаться.
• Время удержания истекло?
  Если время удержания данных для печати истекло, они будут удалены.
• Другой пользователь удалил данные для печати?
  Если данные для печати помечены как [Shared/Совместные] или [Group/Группа], возможно, другой пользователь напечатал или удалил их.
  

Ограничения службы преобразования данных

Интернет-cреда

• Если мобильный терминал и устройство подключены с помощью точки доступа, проверьте, можно ли подключиться к сети Интернет через сеть Wi-Fi, к которой установлено подключение. В случае если подключение к сети Интернет с помощью сети Wi-Fi выполнить невозможно, подключение к службе преобразования данных можно выполнить с помощью мобильной сети, например LTE или 3G. В этом случае плата за подключение будет взиматься с пользователя, т. е. вас.
• Если вы используете службу преобразования данных на устройстве с поддержкой прямого подключения, подключение к службе преобразования данных может осуществляться по сотовой сети, например LTE или 3G. В этом случае плата за подключение будет взиматься с пользователя, т. е. вас.

Ограничения

• Иногда возможны случаи, когда результат выполнения задания на печать не полностью соответствует оригинал-макету, даже если вы пользуетесь службой преобразования данных.
• Служба преобразования данных поддерживает загрузку файлов объемом до 20 МБ.
• Нельзя преобразовать файлы, защищенные паролем, файлы с недопустимыми или поврежденными данными и пустые файлы.
• Также нельзя загрузить файлы объемом более 99 страниц после преобразования данных.
• Если с помощью службы преобразования данных в этом приложении выполняется печать файла, открытого в другом приложении, преобразованные данные невозможно сохранить в местоположении [Local/Локально]

Риски при соединении с использованием самозаверяющего сертификата

Когда мобильные и другие устройства подключаются по сети Wi-Fi, для зашифрованного соединения используется сертификат сервера, установленный в устройстве. Сертификат сервера, установленный при поставке, представляет собой самозаверяющий сертификат.
При использовании такого сертификата есть возможность утечки конфиденциальных данных (например, имен пользователей, паролей и т. д.) при атаке типа «человек посередине», например, если компьютер считает, что устройство установлено во внутренней сети.
Чтобы предотвратить такие атаки и обеспечить сильную защиту, необходимо установить на устройстве сертификат сервера, прошедшего аутентификацию. Чтобы получить дополнительную информацию о сертификате сервера, обратитесь к администратору устройства.

Печать невозможна

Проверьте следующее.

Состояние устройства

• Включено ли устройство?
• Установлен ли параметр печати LPD (LPR) устройства на [On/Вкл.]?
• Подключено ли устройство к сети?

Ограничения по предварительному просмотру и печати документов

Если это приложение запускается из других приложений или выполняется печать документов в формате, отличном от PDF, приложение может быть запущено некорректно, файлы могут быть некорректно открыты для предварительного просмотра или некорректно распечатаны.

Файлы Microsoft Office

• При печати файла Microsoft Office с выполнением коррекции макета с помощью службы преобразования данных вы можете распечатать файл с оригинал-макетом.

Файлы PDF

• Преобразуйте файл в PDF-файл и выполните печать. При использовании специальных шрифтов включите параметр встраиваемых шрифтов при преобразовании в PDF.
• Если вы используете не поддерживаемый iOS уровень шифрования, такой как 256-разрядное шифрование или шифрование посредством цифрового сертификата, распечатать PDF-файл с помощью приложения Canon PRINT Business невозможно.
  В таких случаях отображается сообщение о том, что открыть файл невозможно. Для выполнения печати с помощью приложения Canon PRINT Business измените уровень шифрования PDF-файлов на компьютере.
• Предварительный просмотр отсканированных данных в формате PDF с расширением 600 точек на дюйм невозможен на iPhone 4s/iPad 2/iPad mini (1-го поколения). Если вам необходим предварительный просмотр отсканированных данных, отсканируйте их повторно, уменьшив разрешение.